relevante Treffer

• el billet (n.) , m
  تذكرة
  mehr ...
• el ticket (n.) , m
  تذكرة
  mehr ...
• el mémento (n.) , m
  تذكرة
  mehr ...
• el pense-bête (n.) , m
  تذكرة
  mehr ...
• carte (n.)
  تَذْكَرَة
  mehr ...
• la rentrée (n.) , f
  تذكرة رجوع
  mehr ...
• el retour (n.) , m
  تذكرة رجوع
  mehr ...
• la rentabilité (n.) , f
  تذكرة رجوع
  mehr ...
• aller (n.)
  تَذْكِرَةُ ذَهَابٍ
  mehr ...
• la chère (n.) , f
  سعر التذكرة
  mehr ...
• carte d’identité {Recht}
  تذكرة هوية {قانون}
  mehr ...
• passavant {Recht}
  تذكرة مرور جمركي {قانون}
  mehr ...
• timbre-poste (n.) , {com.}
  تَذْكِرَة صَغِيرَة تُلْصَق عَلَى الرَّسَائِل {اتصالات}
  mehr ...
• mémorial (n.)
  دَفْتَرٌ مَكْتُوبٌ فِيهِ المُرادُ تَذَكُّرُهُ
  mehr ...
• mémorandum (n.)
  دَفْتَرٌ مَكْتُوبٌ فِيهِ المُرادُ تَذَكُّرُهُ
  mehr ...
• aide-mémoire (n.)
  دَفْتَرٌ مَكْتُوبٌ فِيهِ المُرادُ تَذَكُّرُهُ
  mehr ...
• calepin (n.)
  دَفْتَرٌ مَكْتُوبٌ فِيهِ المُرادُ تَذَكُّرُهُ
  mehr ...
• bloc-notes (n.)
  دَفْتَرٌ مَكْتُوبٌ فِيهِ المُرادُ تَذَكُّرُهُ
  mehr ...
• el train (n.) , m, {transport.}
  قطار {نقل}
  mehr ...
• el cortège (n.) , m
  قطار
  mehr ...
• el convoi (n.) , m
  قطار
  mehr ...
• la rubrique (n.) , f
  قطار
  mehr ...
• la roulotte (n.) , f
  قطار
  mehr ...
• la colonne (n.) , f
  قطار
  mehr ...
• la caravane (n.) , f
  قطار
  mehr ...
• el autorail (n.) , m
  عربة القطار
  mehr ...
• gare (n.) , {transport.}
  مَحَطَّةُ القِطَار {نقل}
  mehr ...
• la bagnole (n.) , f
  حافلة قطار
  mehr ...
• omnibus (adj.) , {transport.}
  قِطَار بَطِيء {نقل}
  mehr ...
• rapide (n.) , {transport.}
  قِطَارٌ سَرِيع {نقل}
  mehr ...

Textbeispiele

• - Achetant un billet de train.
  يشتري تذكرة قطار
• Prendre le train.
  نحصل على تذكرة للقطار
• Carte de crédit, peut-être un billet de train. Voir même une lettre d'amour.
  , بطاقات الائتمان ربما تذكرة قطار
• Ce billet de train rafraîchira votre mémoire.
  اذن ربما تذكرة القطار هذه تنعش ذاكرتك
• Mais mon train part dans quelques jours.
  ولكن لديّ تذكرة قطار بعد بضعة أيام.
• Que dit ton billet de train?
  إذاَ ما الذي تقوله تذكرة القطار؟
• - ... qu'il avait fait une rechute ... - Pouvez-vous me trouver un train pour rentrer à DC ?
  أنه انتكس- أيمكنك حجز تذكرة قطار للعاصمة؟-
• - Christina...
  أنه انتكس- أيمكنك حجز تذكرة قطار للعاصمة؟-
• Oui. Je vais m'acheter un billet de train.
  نعم, سأقوم بقطع تذكرة قطار في الحال
• J'ai reçu une lettre avec un billet de train.
  وصلتني رسالة باسمي لأول مرة و بها تذكرة قطار